ungerska-holländska översättning av ősz

herfst
Er is geen enkele noodzaak om te wachten tot de herfst. Egyáltalán nincs semmi szükség őszig várni. De herfst zal cruciaal zijn als er nieuwe statistieken verschijnen. Az ősz az új statisztikák megjelenése miatt kulcsfontosságú lesz. In de herfst van 2007 heb ik de Commissie een vraag gesteld. 2007 őszén kérdést intéztem a Bizottsághoz ez ügyben.
grijs

grijsharig
najaar
Dat voorstel zou in het najaar komen, maar ik weet niet in welk jaar dat najaar ligt. Annak a javaslatnak már ősszel el kellene készülnie, de nem tudom, melyik év őszén. Ik hoop dat we nauw zullen samenwerken en ik hoop dat ik u in het najaar terugzie. Remélem, hogy szorosan együtt tudunk majd működni, és remélem, hamarosan viszontlátom Önöket az ősz folyamán. Ik ben ervan overtuigd dat we later dit najaar gelukkig een verklaring in die zin zullen krijgen. Biztos vagyok benne, hogy egy ezzel összefüggő nyilatkozatot sikerül szerencsésen tető alá hozni az ősz folyamán.