ungerska-italienska översättning av brazil

brasilianoNon ho subito pressioni dall'ambasciatore brasiliano. A brazil nagykövet nálam nem lobbizott. Confidando che si possa pervenire a risultati concreti nell'interesse del cittadino europeo e del popolo brasiliano. Biztos vagyok abban, hogy az európai polgárok és a brazil nép számára kézzelfogható eredményeket valósíthatunk meg. Non condivido il comportamento assunto dal Governo brasiliano nella vicenda Battisti. Nem tudom elfogadni a brazil kormány eljárását a Cesare Battisti-ügyben.
brasilianaNon si tratta soltanto della carne bovina brasiliana. Ez nem csak a brazil marhahúsról szól. Stiamo parlando della carne bovina brasiliana importata in Europa. Ez a brazil marhahús behozataláról szól. In secondo luogo, non sono convinto della giustezza della sua argomentazione a favore della carne bovina brasiliana. Másodszor pedig, engem nem győzött meg a brazil marhahússal kapcsolatos érvelése.

brasiliane
brasilianiMi lascia senza parole il fatto che vi possa essere una serie di norme per i produttori britannici ed europei e un'altra per i produttori brasiliani. Egyszerűen meghökkent az, hogy míg a brit és európai termelőkre egyféle szabályozás vonatkozik addig a brazil termelőkre teljesen más. Alla luce di tali informazioni, come è possibile garantire che i 1 500 allevamenti brasiliani effettivamente rispondano ai requisiti concordati? Ezen információ birtokában hogyan garantálható, hogy az 1500 brazil gazdaság teljesíti a megállapodás szerinti követelményeket? Alla fine c'erano i sudafricani, i brasiliani, gli indiani, i cinesi, il presidente Obama e pure gli otto europei. Ott volt a dél-afrikai, a brazil, az indiai, a kínai vezető, aztán Obama úr és ráadásként még nyolc európai is.

Ordbok