ungerska-italienska översättning av gerilla

guerrigliaE ancora, possiamo ritenere affidabile un regime che finanzia la guerriglia nei paesi limitrofi? És mindezek mellett egy olyan rezsimet kellene szavahihetőnek tekintenünk, amelyik a szomszédos országokban anyagi támogatást nyújt a gerilla-hadviseléshez? Nelle sue relazioni, il Dipartimento di Stato americano ha evidenziato come una significativa fonte di finanziamento per le operazioni della guerriglia provenga dal traffico di stupefacenti. Jelentésében az Egyesült Államok külügyminisztériuma rámutatott arra, hogy a gerilla-hadműveletek finanszírozása jelentős mértékben a kábítószer-kereskedelemből származik. In particolare le forze armate israeliane vengono accusate di aver deliberatamente provocato la morte di numerosi civili durante le operazioni di guerriglia urbana. Az izraeli fegyveres erőket azzal vádolják, hogy szándékosan ölt meg polgári lakosokat a városi gerilla hadműveletek során.
guerrigliera

guerriglieroE' proprio per questo che, dove regna la povertà, essere guerrigliero rappresenta una forma di trionfo sociale. Ezért, ahol szegénység uralkodik, ott a gerilla-lét a társadalmi sikeresség egyik formája.
partigiana
partigiano

Ordbok