ungerska-italienska översättning av gyerekes

bambinesco
infantileTutto ciò è infantile e indegno della visione europea dei padri fondatori. Ez gyerekes, és méltatlan az alapító atyák európai víziójához. Durante la discussione uno degli onorevoli colleghi ha definito infantile la decisione di autorizzare l'adesione di Romania e Bulgaria all'area Schengen. A vita során egy képviselőtársunk azt mondta, hogy gyerekes döntés lenne megengedni, hogy Románia és Bulgária csatlakozzon Schengenhez. Devo inoltre rilevare che deploro il tono costantemente ostile con cui ci si rivolge qui al Consiglio, e che ritengo che sia infantile dare ascolto ai vari ultimatum e minacce. Meg kell jegyeznem továbbá, hogy fárasztó a Tanáccsal szembeni barátságtalan hangvétel, és gyerekes dolog végig hallgatni a különböző ultimátumokat és fenyegetéseket.

Ordbok