ungerska-italienska översättning av gyönyörű

bellaIn caso contrario, una specie bella e unica nel suo genere e diversi posti di lavoro andranno perduti per sempre. Ellenkező esetben örökre elveszítünk számos munkahelyet, valamint egy gyönyörű és egyedi fajt. Si contribuirebbe così ad accrescere l'attrattiva di Strasburgo, che è una bella città. Mindez még vonzóbbá tenné Strasbourgot, ezt a gyönyörű várost. Credo che l'accordo sia di buon auspicio e segni, per dirla come in Casablanca, "l'inizio di una bella amicizia”. Úgy gondolom, ez jó jel: ahogyan a Casablancában mondták, "egy gyönyörű barátság kezdete”.
bello
Perché sono degli animali molto belli e la vista dei ghiacci cosparsi del loro sangue non è un bello spettacolo. Azért, mert gyönyörű állatok, a jégen pirosló vérük pedig nem szép látvány. autore. - (EN) Signora Presidente, la Bielorussia è un paese bello e importante, con potenzialità di progresso che può portare a un'invidiabile prosperità per i suoi cittadini. szerző. - Elnök asszony, Belarusz egy gyönyörű és fontos ország, jelentős fejlődési potenciállal, ami egyszer irigylésre méltó jólétet biztosíthat majd polgárainak.

favoloso
magnificoLa costruzione della volontà politica è qualcosa a cui deve partecipare ognuno presente in questo magnifico edificio, lavorando di concerto con le altre Istituzioni dell'Unione europea. A politikai akarat megvalósításán ebben a gyönyörű épületben mindenkinek dolgoznia kell, méghozzá az Európai Unió egyéb intézményeivel együttműködésben.
splendidoA quel punto potremo sviluppare un'amicizia ancora più stretta con questo splendido paese. Ezek után még szorosabbra fűzhetjük a barátságot ezzel a gyönyörű országgal. L'implacabile campagna terrorista scatenata dalle tigri della liberazione ha gravemente inibito lo sviluppo di quello splendido paese. A tamil tigrisek által viselt kíméletlen terrorista hadjárat kerékbe törte e gyönyörű ország fejlődését. Se fate un'escursione in barca nello splendido arcipelago, d'estate, venite accolti da uno spessore di dieci centimetri di alghe, verde e maleodorante. Ha nyáron hajóval kirándulnak e tenger gyönyörű szigetvilágába, akkor az alga deciméteres vastagságú, zöld és rothadt bűzű rétege fogadja Önöket.
stupendo