ungerska-italienska översättning av legközelebb

accanto
la prossima voltaMa vi prego di darci ascolto la prossima volta. De kérem, hallgassanak ránk legközelebb. La prossima volta la prego di rispettare i tempi assegnati. Kérem, legközelebb tartsa magát az időkerethez. La prossima volta si ricordi di iscriversi. Legközelebb, kérem, ne felejtsen el jelentkezni.

vicino
Essendo federalista, vorrei che le decisioni venissero prese quanto più vicino possibile ai cittadini. Föderalistaként azt szeretném, ha a döntéseket a polgárokhoz lehető legközelebb hoznák meg. I consumatori desiderano acquistare alimenti di qualità, prodotti il più possibile vicino a casa. A fogyasztók csúcsminőségű élelmiszert akarnak vásárolni, amelyet otthonukhoz a lehető legközelebb állítottak elő. Dovrebbero essere uniformati e portati quanto più vicino possibile a 0 in tutti i paesi dell'UE. Ezt egységesíteni kellene és ennek a lehető legközelebb kell esnie a nullához az EU valamennyi országában.