ungerska-italienska översättning av makacs

ostinatoUn signore molto ostinato che sta a Praga ha finalmente firmato il trattato e siamo dunque finalmente giunti al termine del nostro viaggio. Az a makacs ember Prágában végül aláírta a szerződést, és mi végre elérkeztünk utunk végére.
ostinataPotrebbe essere più complicato col presidente Klaus a Praga - sembra una persona ostinata. Nehezebb helyzet alakulhat ki Prágában, Klaus elnök úrral - úgy tűnik, igen makacs. Con la sua ostinata adesione all'economia di Stato, Cuba non è ormai nemmeno più in grado di soddisfare le esigenze più basilari della sua stessa popolazione. A tervgazdasághoz való makacs ragaszkodás következtében Kuba már a lakosság legalapvetőbb szükségleteit sem tudja kielégíteni.

pertinace
refrattaria
refrattario
testardaOnorevoli colleghi, conoscete la mia testarda tenacia; ripeterò questo concetto in Aula fino a quando sarà necessario, in modo che nessuno dimentichi. Tudják, milyen makacs tudok lenni, és annyiszor fogom elismételni, ahányszor csak kell, hogy senki se felejtse el!
testardo

Ordbok