ungerska-italienska översättning av munkahely

luogo di lavoroIn Europa, il 40-50 per cento delle donne ha subito molestie sessuali sul luogo di lavoro. Európában a nők 40-50%-a él át szexuális zaklatást a munkahelyén. La distanza tra la casa e il luogo di lavoro e gli scarsi collegamenti dei trasporti sono in queste aree un importante problema. Ott az otthon és a munkahely közötti távolság, a szegényes közlekedési kapcsolatok súlyos problémát jelentenek. All'interno della relazione sono di particolare rilievo le disposizioni relative alle donne che allattano sul luogo di lavoro. E jelentésben különösen fontosnak tartom a munkahelyükön szoptató anyákra vonatkozó rendelkezéseket.
posto di lavoroIn particolare non vorremmo vedere fumatori sul posto di lavoro. Azt pedig különösen nem szeretnénk látni, hogy emberek a munkahelyükön dohányoznak. Lo scorso anno altre 114 000 persone hanno perso il posto di lavoro in Polonia. A múlt év során Lengyelországban további 114 ezer ember vesztette el munkahelyét.

Ordbok