ungerska-italienska översättning av rágalmazás

calunniaI fornitori di servizi Internet devono svolgere il loro ruolo nell'evitare che le loro piattaforme vengano usate per forze distruttive come la calunnia, l'odio e lo sfruttamento. Az internetszolgáltatóknak ki kell venniük a részüket annak megakadályozásából, hogy platformjukat olyan romboló erők céljára használják, mint a rágalmazás, a gyűlölet és a kizsákmányolás. L'ho sottolineato allora e ora esorto a rimuovere dal codice penale le disposizioni relative a diffamazione, calunnia e ingiuria (art. 147-148). Akkor rámutattam, most pedig sürgetem, hogy a büntető törvénykönyvből töröljék a rágalmazásra, a hitelrontásra és a becsületsértésre vonatkozó rendelkezéseket (a 147-148. bekezdéseket).
diffamazioneEcco spiegati i motivi di una tale campagna di diffamazione. Ezért folyik most ez a rágalmazási kampány. Sono lieto che sia stata formulata un'accusa di diffamazione sulla questione. Örülök, hogy ebben az ügyben rágalmazási feljelentés született. Giustamente esistono restrizioni alla libertà di parola nelle leggi sulla diffamazione. Helyes, hogy korlátozzuk a szólásszabadságot a rágalmazásra és a becsületsértésre vonatkozó jogszabályok révén.

Ordbok