ungerska-italienska översättning av téved

sbagliareProcedere con la ratifica sarà solo l'ennesima riprova che i leader dell'UE non hanno imparato nulla e che i politici continuano a ritenersi superiori, convinti che sia il popolo a sbagliare. Ha a ratifikációs folyamat folytatódik, az azt mutatja majd, hogy az EU vezetői nem tanultak semmit, és hogy a politikusok még mindig az gondolják, hogy ők tudják jobban, és a nép téved.
commettere un erroreMa cerchiamo di non commettere un errore: le istituzioni e gli strumenti non basteranno da soli. Ámde tévedés ne essék: az intézmények és az eszközök maguktól nem fognak teljesíteni.

errareI classici dicevano che errare è umano, perseverare è diabolico. A klasszikusok azt tanították, hogy tévedni emberi dolog, de a tévedésben kitartani ostobaság.
essere in torto
fare un errore

Ordbok