ungerska-italienska översättning av virág

fiore
Stiamo letteralmente parlando del fiore della gioventù europea. Szó szerint az európai fiatalság virágáról beszélünk. Il nostro pensiero oggi non possono che andare a questi ragazzi, uccisi nel fiore degli anni. Minden gondolatunk körülöttük forog ma, akiket életük virágjában ért a halál. Il Consiglio è manifestamente ingenuo nel tentativo di piantare il delicato fiore della democrazia occidentale nell'inospitale suolo del tribalismo afghano. A Tanács súlyos naivitást tanúsít azzal, hogy a nyugati demokrácia törékeny virágát megpróbálja átültetni az afgán törzsi rendszer sivár talajába.
bocciuolo