ungerska-lettiska översättning av méret

izmērsFaktiski, tas ir viens izmērs, kas neder nevienam. Valójában ez a méret olyan, ami senkire nem jó. Helmuth Markov runāja par to, ka "viens izmērs der visiem”. Markov úr beszélt az "egy méret mindenkinek” kérdéséről. Tieši to es centos pateikt, tāpēc tas nav ne tuvu domai "viens izmērs der visam”. Én végig ezt próbáltam megértetni, így igen messze állok az "egy méret mindenkinek” gondolatától.
lielumsPirmkārt, mērķa uzņēmumu lielums. Először is, vegyük a célvállalkozások méretét. Vēl būtu jāuzsver finanšu līdzekļu lielums, ar kuriem tiek atbalstīta šī politika. Szeretném továbbá kihangsúlyozni az ezt a politikát támogató pénzügyi erőforrások méretét. Budžeta lielums ir zināms jau sen: nedaudz mazāk par 1 % no NKI, kas ir apmēram EUR 120,3 miljardi 2008. gadā. A költségvetés méretét régóta ismerjük: éppen a GNI 1%-a alatt van, ami 2008-ra 120,3 milliárd EUR-t tesz ki.

Ordbok