ungerska-polska översättning av ahova

dokądJego wdrożenie zaprowadzi nas tam, dokąd musimy zmierzać. Végrehajtásával odajutunk, ahova kell. Rzecz dotyczy młodego pokolenia, które korzystając z ruchu bezwizowego będzie się mogło wreszcie udać, dokąd tylko zechce. Itt a fiatal generációról van szó, akik a vízummentes utazás révén végre oda utazhatnak, ahova csak akarnak. Ani o Albanii, dokąd w tym tygodniu w moim imieniu wraca Miroslav Lajčák, by kontynuować ten dialog. Soha nem feledkeztem meg Albániáról, ahova Miroslav Lajčák ezen a héten visszatér az én nevemben a párbeszéd folytatására.
gdzieTo przywództwo i wizja polega na wprowadzeniu Turcji do UE, gdzie jest jej miejsce. Ez a vezetés és jövőkép pedig nem jelent mást, mint bejuttatni Törökországot az EU-ba, oda, ahova tartozik. Mówię tu o 14 dyrektywie o prawie spółek dotyczącej przeniesienia siedziby spółki, czyli miejsca, gdzie spółka jest zarejestrowana. Itt a tizennegyedik társasági jogi irányelvre utalok a társaságok székhelyének áthelyezésével kapcsolatban, azzal a hellyel, ahova a társaságok be vannak jegyezve. Unia Europejska może tu odegrać ważną rolę, zapewniając, by zyski z tej polityki nie docierały tam, gdzie nie chcemy, aby docierały. Az Európai Unió fontos szerepet játszhat itt, biztosítva, hogy e politika gyümölcsei ne oda kerüljenek, ahova nem akarjuk.

Ordbok