ungerska-polska översättning av egyszerre

jednocześnieMusimy robić obydwie te rzeczy jednocześnie. A két dolgot egyszerre kell megtennünk. Nie można jednocześnie bojkotować i i włączać się do działań. Nem lehet egyszerre bojkottot és párbeszédet folytatni. Nasze działania mają jednocześnie dwa cele. Politikánk most egyszerre két cél elérésére irányul.
naraz

równocześnieJednakże oba te stwierdzenia nie mogą być prawdziwe równocześnie. Ezek a két kijelentés azonban nem lehet egyszerre igaz. Nie chodzi tu o rezygnację z jednej rzeczy i wybór drugiej, ale o korzystanie z nich wszystkich równocześnie. Nem egy vagy több ilyen lépést kell megtennünk, hanem mindezt egyszerre. Jestem bezwzględnie przekonany, że musimy - i możemy - równocześnie chronić obywateli i utrzymać nasze wolności. Én teljesen meg vagyok győződve arról, hogy egyszerre kell megvédenünk a polgárainkat és megőrizni szabadságjogainkat, és képesek is leszünk erre.

Ordbok