ungerska-polska översättning av enged

pozwalać
pozwolić21. Nie możemy pozwolić, by tak ciężkie pojazdy jeździły po Europie. Nem engedélyezhetjük az ilyen áruszállító nehézgépjárműveket Európában. Jeśli Maroko nie ma nic do ukrycia, to musi pozwolić na wyjaśnienie tego, co się stało. Ha Marokkónak nincs mit takargatnia, engedélyeznie kell a történtek tisztázását. To prawda, ale zamierzam pozwolić panu posłowi Chountisowi na skierowanie pytania dodatkowego. Így van, Nikolaus Chountis számára azonban engedélyezek még egy kiegészítő kérdést.

przyznaćNie rozumiem, jak można było przyznać Chinom prawo do organizacji igrzysk olimpijskich. Fel nem foghatom, hogy Kína hogy kaphatott engedélyt az olimpiai játékok megrendezésére. W przeciwnym razie wygląda na to, że wracamy do średniowiecza, gdy despotyczni władcy przyznawali swoim podwładnym tylko te prawa, które chcieli przyznać. Máskülönben úgy tűnhet, hogy visszatérünk a középkorba, ahol zsarnokok uralkodnak, akik csak azon jogokat biztosítják az alattvalóik számára, amelyeket hajlandók engedélyezni.
wziąć pod uwagęMusimy wziąć pod uwagę nie tylko wydawanie, ale także odbieranie licencji. Nemcsak egy engedély kiadására kell gondolnunk, hanem annak visszavonására is.

Ordbok