ungerska-polska översättning av fiatal

młodyMłody umysł, młody mózg z potencjałem musi mieć wolność poszukiwania. Egy fiatal elmének, egy nagy lehetőségeket magában rejtő fiatal agynak szabad utat kell engedni. Jest to młody kraj i będzie to młody kraj po secesji. Ez fiatal ország, és fiatal ország lesz akkor is, amikor az elszakadás megtörténik. Młody chłopak zapłacił za to życiem, padł ofiarą strzałów bojowników. Egy fiatal fiú az életével fizetett, a nemzetőrség lövöldözésének áldozata lett.
młody człowiekKiedy jako młody człowiek rozpoczynałem karierę polityczną, powiedziano mi, że nie rozmawia się z terrorystami. Fiatal koromban, amikor politizálni kezdtem, azt mondták nekem, hogy az ember nem tárgyal terroristákkal. Każdy kraj chce być dumny ze swojej młodzieży, a każdy młody człowiek chce mieć możliwość poznawania nowych kultur, języków i zdobywania doświadczeń zawodowych za granicą. Minden ország büszke akar lenni a fiataljaira, és minden fiatal szeretne lehetőséget kapni arra, hogy új kultúrákat és nyelveket ismerjen meg és szakmai tapasztalatokat szerezhessen külföldön.

młodzieniec
młodzieżTo dzisiejsza młodzież, od której zależy przyszłość. Ők képviselik a ma fiatalságát, akiktől jövőnk függ. Mówimy tu dosłownie o kwiecie europejskiej młodzieży. Szó szerint az európai fiatalság virágáról beszélünk. Świadoma, wykształcona młodzież to przyszłość naszego kontynentu. A tudatos és tanult fiatalság jelenti kontinensünk jövőjét.

Ordbok