ungerska-polska översättning av lelkesedés

zapałPrzyjęliśmy do wiadomości pański zapał dla rewolucji, panie pośle Pannella. Tisztában vagyunk az Ön forradalmi lelkesedésével, Pannella úr. Jest to godne pochwały, lecz życzylibyśmy sobie podobnego zapału w przypadku sprawy zarządzania gospodarczego. Ez üdvözlendő, azonban ugyanezt a lelkesedést szeretnénk látni a gazdasági kormányzás kapcsán is. Komisja musi w dalszym ciągu, nie tracąc zapału, dążyć do realizacji tej polityki współpracy i udzielać pomocy panstwom członkowskim ... A Bizottságnak lelkesedésének elvesztése nélkül kell tovább folytatnia ezt az együttműködési és a tagállamok segítésére irányuló politikát...
entuzjazmBije od pana entuzjazm i duma. Ön lelkesedést és büszkeséget sugároz. Może to jedynie wzbudzić nasz entuzjazm i uzyskać nasze poparcie. Ez csak lelkesedésünket és támogatásunkat válthatja ki. Podzielam entuzjazm pani Kathy Sinnott w odniesieniu do oleju z alg. Osztom Sinnott asszony lelkesedését az algából nyert olajat illetően.

Ordbok