ungerska-polska översättning av épít

budowaćPowinniśmy budować przybrzeżne rafy. Part menti zátonyokat kellene építenünk. Musimy budować Europę na bazie faktów. Ezt az Európát tényekre kell építenünk. To dobra podstawa, na której możemy budować. Ez kedvező alapot teremt, amelyre építhetünk.
postawić

stawiać
wybudowaćTaniej jest wybudować gazociąg na lądzie niż na dnie morskim. A gázvezetékeket a szárazföldön olcsóbb kiépíteni, mint a tengerfenéken. 6,4 miliarda GBP naprawiłoby wszystkie te krzywdy, a za pozostałą kwotę moglibyśmy wybudować osiem nowych szpitali i 50 szkół. 6,4 milliárd font sterling mindezeket a bajokat orvosolhatná, és még mindig maradna némi aprópénz nyolc kórház és 50 iskola megépítésére. W ramach tego polowania chińscy inwestorzy chcą wybudować autostradę przez Park Narodowy Serengeti, aby móc eksploatować zasoby Afryki Środkowej. Ebben a hajszában kínai befektetők a Szerengeti Nemzeti Parkon áthaladó autópályát akarnak építeni, hogy kiaknázzák Közép-Afrika erőforrásait.
wznieść
wznosićNie ma zatem sensu wznosić ponownie granic w Europie i ograniczać wspólnego rozwoju naszych społeczeństw. Ezért nincs értelme visszaépíteni az Európán belüli határokat és korlátozni országaink lakosságának egybenövését.
zbudowaćMusimy zbudować państwo od podstaw. A kapacitásokat a nulláról kell felépítenünk. Strategię UE 2020 należy zbudować na takich podstawach. A 2020-ig szóló stratégiát ilyen alapokra kell felépíteni.

Ordbok