ungerska-polska översättning av övé

jejDlatego będę mówił także w jej imieniu, nie tylko w swoim własnym. Éppen ezért nem csak a saját nevemben beszélek, hanem az övében is. Widziałem się z nią krótko po tym, jak otrzymała zawiadomienie. Głęboko jej współczuję. Láttam őt röviddel azután, hogy megtudta a hírt, minden együttérzésem az övé. Nic dziwnego, że ludzie odwracają się od polityki UE, nie uważając jej za swoją lub jednoznacznie ją odrzucając. Nem csoda, ha az emberek elfordulnak az uniós politikától, mert úgy látják, hogy az olyan valami, ami nem az övék, vagy nem csoda, ha egyenesen elutasítják azt.
jego

ówDlatego będę mówił także w jej imieniu, nie tylko w swoim własnym. Éppen ezért nem csak a saját nevemben beszélek, hanem az övében is. Odpowiedzialność w tej kwestii spoczywa przede wszystkim na osobach zasiadających za kierownicą pojazdów. Ez a kormány mögött ülő gépjárművezetők felelőssége is, és elsősorban az övék. Nie możemy konkurować z towarami obcych krajów bez obniżenia naszych wynagrodzeń do stawek panujących w tych krajach. Nem versenyezhetünk másképp az áruikkal, csak ha béreinket az övékével egyező szintre csökkentjük.
swój

Ordbok