ungerska-portugisiska översättning av egyezmény

acordoÉ esse o Acordo de Belfast, e está errado. Ezt jeleni a Belfasti Egyezmény, és ez rossz. Apoio, assim, a celebração deste acordo. Ezért üdvözlöm az egyezmény megkötését. Apoia claramente o acordo SWIFT e, amanhã, vota-lo-á favoravelmente. Az egész a SWIFT-egyezmény érdekében történik, és holnap mellette fogunk szavazni.
consenso

pactoAssunto: Pacto Europeu para o Emprego Tárgy: Európai Foglalkoztatási Egyezmény Na sua declaração de 4 de Março deste ano, a Presidência registou como um sinal positivo a assinatura por Cuba daqueles dois pactos. Az idei év március 4-én tett nyilatkozatában az elnökség pozitívan értékelte a két egyezmény Kuba általi aláírását. Gostaria portanto que esse Pacto fosse plenamente respeitado, nomeadamente no que se refere à liberdade de expressão e reunião. Remélem, hogy ez az egyezmény teljes mértékben betartható lesz, különös tekintettel a véleménynyilvánítás és az egyesülés szabadságára.

Ordbok