ungerska-portugisiska översättning av fagyos

frio
Durante os ventos frios da recessão, os investidores encontraram refúgio no euro. A recesszió fagyos szelében a befektetők az euro szárnyai alatt kerestek menedéket. Depois de se descalçarem e antes de atravessarem o detector, os passageiros são amiúde obrigados a ficar descalços sobre o chão frio. Hasonlóképpen, a lábbeli levételét gyakran követi mezítlábas ácsorgás a fagyos padlón, mielőtt át lehetne menni a biztonsági detektoron.
gélidoSenhor Primeiro-Ministro Mirek Topolánek, a sua Presidência teve início num clima político escaldante mas sob o gélido vento da crise da energia. Elnökségük olyan időszakban lépett hivatalba, amelyet forró politikai légkör és az energiaválság fagyos szele jellemzett.