ungerska-portugisiska översättning av feláll

levantarSe persistir em levantar-se e interromper a sessão, terei de lhe pedir que saia do Hemiciclo. Ha ismét feláll, és megzavarja az ülést, akkor fel fogom szólítani az ülésterem elhagyására. Outra questão que gostava de levantar é sobre o estabelecimento do Instituto Europeu de Inovação e Tecnologia. A másik ügy, melyet szeretnék megemlíteni, az Európai Innovációs és Technológiai Intézet felállításának kérdése. Gostaria de lhe recordar, Senhor Deputado Matsakis, que só há uma forma de se opor a uma alteração oral, que é levantar-se, não iniciar um debate. Matsakis úr, szeretném emlékeztetni, hogy egy szóbeli módosítás elutasításának egyetlen módja az, hogy feláll, nem pedig az, hogy vitát kezd.
pôr-se de pé

Ordbok