ungerska-portugisiska översättning av kagyló

conchaLembro-me de olhar para as minhas duas filhas a construir um castelo de areia, indiferentes à subida da maré, por estarem tão atentas às conchas e aos ramos com que decoravam o seu trabalho. Néztem a két kislányomat, ahogy homokvárat építenek, és közben elfeledkeznek arról, hogy jön a dagály, mert annyira belefeledkeztek abba, hogy kagylókkal és ágakkal díszítsék fel a várukat.
berbigão

búzio
mariscoIsto ocorreu enquanto as importações de marisco e de peixe aumentavam consideravelmente. Ugyanakkor a kagyló- és halbehozatal egyre hozzáférhetőbb lett. As actividades da apanha do marisco devem ser plenamente integradas na política comum das pescas. A kagylóhalászati tevékenységeket maradéktalanul be kell illeszteni a közös halászati politikába. Pergunto como podemos introduzir uma proibição à escala da UE de captura de qualquer peixe ou marisco durante os respectivos períodos de reprodução? Az a kérdésem, hogyan vezethetünk be EU-szintű tilalmat a halak és kagylók ívási időszakban történő halászatára vonatkozóan?
mexilhão

Ordbok