ungerska-portugisiska översättning av tilos

proibiçãoEm princípio, haverá uma proibição da utilização de substâncias cancerígenas, mutagénicas, e reprotóxicas em componentes de brinquedos permitidos. Elviekben a rákkeltő, a mutagén és a reprotoxikus anyagok engedélyezett játékalkatrészekben való felhasználása tilos lesz. Dispomos ainda de mais um nível de protecção através da nossa proibição de alimentar os animais com restos de cozinha e de mesa ou lavaduras em toda a UE. Sőt, további védelmet jelent az a tény hogy az EU-ban tilos az állatok moslékkal vagy hulladékkal történő etetése. Não existe qualquer proibição relativamente a aumentar as áreas cultivadas, embora este aspecto tenha de ser realizado à custa da redução do financiamento por hectare. Nem tilos növelni a megművelt földterületet, noha ez természetesen a hektáronkénti finanszírozás csökkenésének kárára történne.
proibidoNão diz que é proibido assumir dívidas. A Szerződés nem mondja ki, hogy tilos adósságot átvállalni. Tomemos o exemplo da Índia, onde o trabalho infantil é proibido. Vegyük például Indiát, ahol tilos a gyermekmunka. Mas esta informação útil é proibido figurar no rótulo nos termos da regulamentação europeia. Ezt az értékes információt azonban tilos feltüntetni a címkéken az európai rendeletek miatt.

Ordbok