ungerska-spanska översättning av akkor

entoncesLa cuestión entonces es, ¿qué podemos hacer entonces? Marad a kérdés azonban, hogy akkor viszont mit tehetünk helyette? Entonces, ¿por qué lo hemos hecho? Akkor tehát miért tettünk így? Hablemos sobre Grecia, entonces. Beszéljünk tehát akkor Görögországról.
en aquel entoncesEn aquel entonces no se había nombrado oficialmente a Ucrania para que presidiera la OSCE durante 2013. Ukrajnát akkor még nem nevezték ki hivatalosan az EBESZ 2013-as elnökévé. En aquel entonces, deberíamos haber hecho que el objetivo fuera vinculante y realmente es necesario que ahora avancemos y encontremos formas para hacerlo posible. Akkor kellett volna kötelezővé tenni a célkitűzést, és most valóban előre kell lépnünk és meg kell találnunk a módját annak, hogyan lehet ezt kötelezővé tenni. En aquel entonces, ya habíamos llegado a un "límite máximo" y, en caso de sobrepasarlo, hubiese supuesto la muerte de nuestra agricultura. Már akkor elértük a "végső határt”, és annak további feszegetése mezőgazdaságunk halálával lenne egyenlő.

pos
puesPues bien, muéstrenme quién ocupa la posición de liderazgo. Akkor mutassák meg nekem, ki a vezető. Así pues, responderé a algunos puntos. Akkor válaszolok néhány pontra. Así pues, ¿por qué no intervenir directamente? Akkor tehát miért nem avatkoznak közbe azonnal?

Ordbok