ungerska-spanska översättning av beszélgetés

conversaciónEn primer lugar, la conversación con el señor Ping. Először is a Jean Pinggel folytatott beszélgetés. Hablaremos sobre esta cuestión en esa conversación. Ezt a kérdést ebben a beszélgetésben fogjuk felvetni. Entabló con el Presidente exactamente ese tipo de conversación en Ashjabad. Az ashgabati elnökkel ilyen jellegű beszélgetést folytatott.
cháchara

chamuyo
charla
coloquio
diálogoInternet nunca podrá reemplazar el tiempo de diálogo entre padres e hijos. Az internet semmi esetre sem helyettesítheti a szülők és a gyermekek közötti beszélgetést. Asimismo, ha defendido la posición del Parlamento muy valientemente en el diálogo a tres bandas y ha asegurado que nuestros argumentos fueran transmitidos eficazmente. Ezen kívül rendkívül bátran megvédte a Parlament álláspontját a háromoldalú beszélgetés során, és biztosította, hogy az érveink hatékonyan kifejtésre kerüljenek. Me ha complacido mucho el diálogo que hemos mantenido y las negociaciones que el Consejo Europeo me pidió que introdujera durante el mes de junio. Örömmel vettem részt az általunk júniusban folytatott beszélgetéseken és a tanácskozásokon, amelyeken az Európai Tanács kérésére voltam jelen.
lata

Ordbok