ungerska-spanska översättning av egyszer

anteriormenteLo logramos anteriormente con el carbón y el acero. Egyszer már sikerült - a szén és az acél esetében. En otras palabras: ¿debe seguir siendo beneficiario un país tan sólo por haberlo sido anteriormente? Más szóval: ha egyszer egy állam kedvezményezett volt, mindig is annak kell maradnia? Proponemos la simplificación y aclaración de las directivas de contratación de la UE para 2012, de acuerdo con el Libro Verde publicado anteriormente este mismo año. Összhangban az év elején közzétett zöld könyvvel, javasoljuk az EU közbeszerzési irányelveinek 2012-ig történő egyszerűsítését és átláthatóvá tételét.
antiguamente

otrora
una vezUna vez más, gracias por su apoyo. Még egyszer köszönöm a támogatásukat. Una vez más, les doy las gracias sinceramente. Még egyszer fogadják őszinte köszönetemet. Una vez más, muchísimas gracias. Még egyszer, nagyon köszönöm önöknek.

Ordbok