ungerska-spanska översättning av elutasítás

negativaLos motivos de esta negativa se enumeraban claramente e incluían en particular: Egyértelműen felsoroltuk az elutasítás okait, amelyek különösen a következők: Esta negativa del Consejo va en contra de los términos y del espíritu del Tratado de Lisboa. Ez a Tanács általi elutasítás ellentétes a Lisszaboni Szerződés szövegével és szellemével. De conformidad con el orden del día, se procede al debate sobre las seis propuestas de resolución sobre la negativa de Brasil a extraditar a Cesare Battisti. A következő napirendi pont a Cesare Battisti brazíliai kiadatásának elutasításával kapcsolatban benyújtott hat állásfoglalási indítvány megvitatása.
rechazoAsunto: Rechazo de Irlanda al Tratado de Lisboa Tárgy: A Lisszaboni Szerződés ír elutasítása Ha cambiado su postura desde el rechazo a una fase de prueba. Az elutasítástól eljutott a vizsgálati szakaszba. Esa es la razón de nuestro rechazo a esa enmienda. Részünkről ez a módosítás elutasításának oka.

Ordbok