ungerska-spanska översättning av emlékezetes

memorableEl año pasado, en esa fecha memorable, unos turcos agredieron sexualmente a jóvenes búlgaras en el país llamado Bulgaria. Tavaly ezen az emlékezetes napon bolgár fiatalok törökök szexuális zaklatásának estek áldozatul a Bulgária nevű országban. Su Presidente, Matthias Kleiner, dijo algo memorable: "una visión sin acción es soñar despierto; la acción sin una visión es una pesadilla". A DFG elnöke, Matthias Kleiner nagyon emlékezetes dolgot mondott: az elképzelés cselekvés nélkül ábránd; a cselekvés elképzelés nélkül rémálom. Esta ocasión memorable nos impondrá nuevas responsabilidades en tanto que políticos, al igual que al Presidente de la República Checa. Ez az emlékezetes esemény most nagyobb felelősséggel ruház fel bennünket, politikusokat, ami a Cseh Köztársaság elnökére is igaz.

Ordbok