ungerska-spanska översättning av kiváltság

prerrogativaLa política de inmigración y asilo debería ser una prerrogativa exclusiva de cada Estado nación soberano e independiente. A bevándorlási és menekültügyi politikának a független, szuverén nemzetállam egyetlen kiváltságának kell lennie. El Gobierno británico está averiguando en estos momentos si el resto de Europa aceptará o no sus prerrogativas. A brit kormány jelenleg azt próbálgatja, hogy Európa többi része vajon elfogadja-e a kiváltságait vagy sem. Lógicamente, hay necesidad de transparencia en el uso de fondos, pero la política no puede ser prerrogativa en exclusiva de los ricos. Természetesen szükség van az alapok felhasználásának átláthatóságára, de a politika nem lehet kizárólag a gazdagok kiváltsága.
privilegioEs, para mí, un gran honor y un privilegio. Ezt külön megtiszteltetésnek és kiváltságnak tekintem. Demanda de amparo de la inmunidad y los privilegios de Mario Borghezio (votación) Mario Borghezio kiváltságainak és mentelmi jogának fenntartására irányuló kérelem (szavazás) Ha sido un verdadero privilegio estar en la cocina misma de la construcción europea. Valódi kiváltság volt, hogy az európai integráció műhelyében lehettem.

Ordbok