ungerska-spanska översättning av lehet

poder ser
puede quePuede que demos pequeños pasos hacia adelante. Lehet, hogy apró lépésenként haladunk előre. Puede que no sea el mejor acuerdo del mundo. Lehet, hogy nem a világon a lehető legjobb megállapodás. Puede que existan algunas más; estoy trabajando en ello. Lehet, hogy azokon kívül is lesz még; de ezen még dolgozom.

quizásAunque en el fondo, quizás es eso lo que quieran. A dolgok legmélyén, lehet, épp ez az, amit akarnak. Quizás, no en forma de una resolución de urgencia. Lehet azonban, hogy nem sürgősségi állásfoglalás formájában. Quizás existieron, pero no hoy pruebas de ello. Lehetséges, hogy léteztek, de erre nincs bizonyíték.
tal vezTal vez deberíamos preguntarnos por qué ha sido así. Talán át kellene gondolnunk, hogy mi lehet ennek az oka. ¿Será tal vez que son menos importantes? Lehet, hogy azok kevésbé fontosak? ¿Tal vez el motivo real sea simple y llanamente la incompetencia? Lehetséges, hogy az igazi ok merő inkompetencia?

Ordbok