ungerska-spanska översättning av meglepően

asombrosamenteEs, pues, bastante preocupante que el sector apícola siga informando de que las tasas de mortalidad son asombrosamente altas. Ezért igen aggasztó, hogy a méhészeti ágazat továbbra is arról számol be, hogy meglepően nagy mértékű a pusztulás.
sorprendentementePor contraste, la Unión Europea ha permanecido sorprendentemente pasiva durante el ataque al estado soberano de Georgia. Ezzel szemben az Európai Unió meglepően passzív maradt a szuverén Grúzia elleni támadás során. Creo que hemos conseguido un buen texto, con un nivel sorprendentemente alto de consenso, y eso me parece algo muy bueno. Úgy gondolom, hogy jó szöveg született meglepően magas fokú egyetértés mellett, és úgy vélem, hogy ez nagyon jó.

Ordbok