ungerska-spanska översättning av ment

salvarTal sistema contribuiría a salvar vidas europeas. Egy ilyen rendszer segítene abban, hogy európai életeket mentsünk meg. Señora y señores, ayudemos a salvar Qimonda. Hölgyeim és uraim! Mentsük meg a Qimondát! Se trata de salvar vidas, y este dispositivo, sin duda, salva vidas. Életek megmentéséről van itt szó, ez a készülék pedig mindenképpen életeket ment.
archivar

grabar
guardar
rescatarRescatar a los agricultores de Europa y dar una oportunidad a los consumidores y al mercado. Mentsük meg az európai mezőgazdasági gazdálkodókat, és adjunk egy esélyt a fogyasztóknak és a piacnak. Para concluir, me gustaría decir que, evidentemente, no hay necesidad de rescatar instituciones financieras. Zárásként mindenképpen szeretném elmondani, hogy nincs szükség mentő pénzintézetekre. También he hecho hincapié en la necesidad de dar prioridad al gasto del presupuesto en caso de que haya que rescatar a un Estado miembro. Hangsúlyoztam továbbá, hogy a költségvetési kiadásokat rangsorolni kell arra az esetre, ha valamelyik tagállam mentőcsomagra szorulna.

Ordbok