ungerska-spanska översättning av mindjárt

ahora mismo
en breveEn breve me referiré al calendario. Mindjárt elmondok néhány dolgot az ütemtervről. Tenemos en marcha la operación Hermes de Frontex, pero quiero recordarles que Frontex depende de la contribución de los Estados miembros, que se acabará en breve. Aztán ott van a Frontex Hermes-művelete, de szeretném emlékeztetni önöket arra, hogy a Frontex a tagállami hozzájárulásoktól függ, és közben mindjárt kifutok az időből. En este contexto, el anuncio de la Comisión sobre su intención de presentar una propuesta de enmienda ha conseguido gran apoyo en el Consejo, como creo que en breve detallará el Comisario. Ennek fényében a Bizottságnak a bejelentése, miszerint módosított javaslatot kíván benyújtani, széles körű támogatást kapott a Tanácsban, erről biztos úr mindjárt fog szólni, gondolom.

enseguidaDe hecho, el juego que se traen entre manos en Malta no está muy claro y explicaré a qué me refiero enseguida. A máltaiak által játszott játék valójában nem teljesen tiszta, és ezt mindjárt bővebben is kifejtem.
pronto

Ordbok