ungerska-spanska översättning av tiltakozó

manifestanteEsa es la advertencia básica para evitar más violencia contra los manifestantes ahora. Ez alapszintű figyelmeztetés, amely a tiltakozók elleni további erőszak megelőzésére szolgál. A su vez, la Presidencia solicitó a los manifestantes que renunciaran a la violencia. Az elnökség ezzel egy időben felhívta a tiltakozókat, hogy tartózkodjanak az erőszaktól. Condeno firmemente los actos cometidos por el ejército egipcio contra mujeres manifestantes detenidas en la plaza Tahrir. Határozottan elítélem az egyiptomi hadsereg által a Tahrir téren letartóztatott tiltakozó nők ellen elkövetett cselekményeket.
protestanteÚltimamente podría considerarse esta medida una campaña flagrante de las agencias gubernamentales contra las iglesias protestantes. Ez egyértelmű abból az arcátlan kampányból, amelyet a kormányzati szervek folytattak a békésen tiltakozó egyházak ellen a közelmúltban. En cambio, asistimos a una respuesta brutal y violenta de las autoridades chinas contra los protestantes y a la muerte de cientos de personas. A kínai hatóságoktól ehelyett a tiltakozókkal szemben erőszakos, brutális választ láthattunk, és több százan meghaltak.

Ordbok