ungerska-svenska översättning av keleti

östligUkraina är ett land som är uppdelat i en västvänlig västlig del och en Rysslandsvänlig östlig del.Ukrajna egy olyan ország, amely két részre oszlik, a nyugatbarát nyugati részre és az Oroszország felé forduló keleti részre. Grannskapspolitiken har naturligtvis också en viktig östlig dimension, och vi välkomnar verkligen den parallella utvecklingen av denna politik.Természetesen a szomszédsági politika is jelentős keleti dimenzióval rendelkezik, és igazán üdvözöljük e politika párhuzamos fejlődését. Det tjeckiska ordförandeskapet lyckades få igång det östra partnerskapsprojektet, vilket är en fortsättning på grannskapspolitiken, denna gång i östlig riktning.A cseh elnökség sikerrel útjára indította a Keleti Partnerség programját, amely a szomszédsági politika egyféle folytatása, ezúttal keleti irányban.
ostlig

östra
Samma sak skulle kunna hända nu i östra Kongo.Most ugyanez történhet Kongó keleti részében. Jag har redan nämnt det östra partnerskapet.Említettem már a keleti partnerkapcsolatot. Våra partners i östra grannskapet borde slippa onödiga fördröjningar.Keleti partnereinket meg kell kímélnünk a fölösleges késedelmektől.
orientalisk
ost-
österländskdå romerska medborgare omgav sig med österländska konungars praktMed den österländske patriarkens bifall blev Moskvas metropolit själv patriark (1589).