ungerska-svenska översättning av keserű

beskDet är en besk medicin, särskilt för medborgarna, men vi måste ha modet att säga dem sanningen.Keserű pirula, főként az állampolgárok számára, de kell, hogy legyen annyi bátorságunk, hogy megmondjuk nekik az igazat. Här har jag ett förslag i linje med Margrete Aukens: en effektiv, men möjligen också besk medicin - skrota EU:s jordbrukspolitik!Van egy javaslatom, összhangban azzal, amit Margrete Auken mondott: egy hatékony, de talán kissé keserű orvosság - szüntessük meg az EU agrárpolitikáját! Det talas icke så sällan om beska tårar och jämmerlig gråt.
bitteren
Tyvärr har dock den senaste omröstningen gett mig en bitter eftersmak.Mégis attól tartok, hogy a rövidesen lezajló szavazás után keserű szájízzel távozom. I Bulgarien har vi en bitter erfarenhet av vad ett fördröjt öppnande av arkiven medför.Bulgáriának keserű tapasztalatai vannak arról, hogy mit jelent a késlekedés ezen a téren. Det var en bitter debatt.