ungerska-svenska översättning av kiutasítás

utvisningenNi säger att det här inte är någon kollektiv utvisning.Ön azt mondja, hogy ez nem kollektív kiutasítás. Utvisning av unionens medborgare är en extrem åtgärd.Uniós polgárok kiutasítása extrém intézkedésnek számít. Vid fall av omedelbar utvisning måste åtgärden vederbörligen motiveras.Azonnali kiutasítás esetén megfelelően indokolni kell a sürgősséget.
deportationen

relegeringen
uteslutningenEtt beslut om uteslutning kan bara tas från fall till fall, garantier för förfarandet måste ges och grundläggande villkor respekteras.A kiutasításról csak eseti alapon lehet dönteni, és be kell tartani az eljárási garanciákat és az alapvető feltételeket. Medan jag ändå är inne på detta så har ett annat av parlamentets organ denna vecka övervägt uteslutning av en medlem i detta organ, uteslutning av Kuba.Miközben erről beszélek, elnök úr, ezen a héten a Parlament egy másik testülete e Ház egy tagjának kiutasítását, Kuba kizárását fontolgatta.

Ordbok