ungerska-svenska översättning av kérem

snälla
Men snälla, snälla, snälla, kan det här stället, bara för en gångs skull, lägga av!Kérem, kérem, kérem, észhez térne ez a hely, akár csak egyszer is! Men snälla, lyssna på oss nästa gång.De kérem, hallgassanak ránk legközelebb. Snälla ni, vi kan inte göra på det här sättet.Kérem, ezt nem csinálhatjuk így!
tackett
För det andra: inga fler pauser tack!Második dolog: kérem, ne legyen több szünet! Mediekoncentration, tack, fru Reding.Médiakoncentráció, kérem, Reding asszony. Jag skulle vilja att han klargjorde detta, tack.Kérem a biztos urat, tisztázza ezt.

vänligenVänligen bekräfta att detta är er åsikt.Kérem, erősítse meg, hogy ez a véleménye! Kan ordförandeskapet vänligen kommentera detta?Kérem az elnökséget, hogy tegye meg észrevételeit! Vänligen håll oss informerade om hur frågan utvecklas.Kérem, hogy folyamatosan tájékoztassanak bennünket a fejleményekről.
var så godHerr Salafranca! Om ni har en ordningsfråga, var så god.Salafranca úr, amennyiben van ügyrendi javaslata, kérem, folytassa.