ungerska-svenska översättning av litván

litauerDet råder en liknande situation i andra EU-länder dit litauer har utvandrat.A helyzet hasonló az EU más országaiban is, ahová litvánok emigráltak. När vi anslöts till EU drömde de flesta litauer om demokrati och om vad EU skulle kunna ge.Az EU-hoz való csatlakozásunkkor a legtöbb litván állampolgár demokráciáról álmodott és mindarról, amit Európa adhat. Tjugo procent av litauerna lever i fattigdom.A litvánok húsz százaléka él szegénységben.
litauiskMen jag är ingen litauisk parlamentsledamot!De én nem vagyok litván törvényhozó! Detta gäller även för Litauen, där 99,4 procent av de litauiska företagen har färre än 250 anställda.Ez igaz Litvániára is, ahol a litván vállalatok 99,4%-a kevesebb mint 250 személyt foglalkoztat. Jag litar på att de litauiska myndigheterna kommer att tänka över detta.Bízom abban, hogy a litván hatóságok reagálni fognak a témára.

litauiskaEtt sådant fall är den litauiska byggnadssektorn.Erre példa a litván építőipar. Det litauiska utbildningssystemet har andra problem också.A litván oktatási rendszernek más egyéb gondokkal is szembe kell néznie. Detta gäller även för Litauen, där 99,4 procent av de litauiska företagen har färre än 250 anställda.Ez igaz Litvániára is, ahol a litván vállalatok 99,4%-a kevesebb mint 250 személyt foglalkoztat.

Ordbok