ungerska-svenska översättning av rejt

döljaLåt oss inte dölja dessa fakta. Låt oss inte agera som en struts och sticka huvudet i sanden.Ne rejtsük véka alá ezeket a tényeket, ne tegyünk úgy, mint a strucc, amikor a homokba dugja a fejét. Kosovos utveckling mot självständighet och Makedoniens Natomedlemskap kan dölja potentiella faror.Koszovó függetlenné válása egyfelől, és a macedón NATO-tagság megvétózása másfelől potenciális veszélyeket rejt magában. Allt detta är ett försök att maskera produkten för att dölja dess verkliga faror för väljarna.Mindez azonban csupán kísérlet arra, hogy a termék valódi veszélyeit a csomagolás segítségével rejtsék el a választók elől.
gömmaen
Vi får inte gömma oss bakom formella debatter.Nem rejtőzhetünk formalitásokról szóló viták mögé. EU får inte gömma sig när det behövs som mest.Európa nem rejtőzhet el, amikor a legnagyobb szükség van rá. Sådana monster, mördare, tjuvar och banditer kan inte få gömma sig från rättvisan på grund av bristande öppenhet i de olika nationella databaserna.Az ilyen szörnyek, gyilkosok, fajankók és tolvajok nem rejtőzhetnek el az igazságszolgáltatás elől a különböző nemzeti adatbázisok átláthatósági hiánya miatt.

Ordbok