ungerska-tjeckiska översättning av aránylag

docela
poměrněMysleli jsme si, že spolupráce se poměrně dobře dařila. Úgy gondoltuk, hogy az együttműködés aránylag jól működött. Myslím si, že to je možné a že se to dá dosáhnout poměrně v krátkém čase. Azt hiszem, hogy ez megvalósítható, és aránylag rövid időn belül elérhető. Ukrajinci jsou vzdělaní a pracovití lidé, ale mají poměrně nízké náklady a poměrně konkurenceschopný vývoz. Az ukrán nép művelt és szorgalmas nép, ugyanakkor viszonylag alacsony költségekkel és aránylag versenyképes exporttal rendelkezik.

relativněTento relativně malý problém v poměru k rozpočtu, pane předsedo, se dá přenést do tolika jiných oblastí. Ez aránylag kis probléma a költségvetési skálán, elnök úr, ami oly sok egyéb területre terjedet át. Přístup mnoha relativně izolovaných venkovských a ostrovních oblastí k vysokorychlostnímu širokopásmovému připojení závisí na bezdrátovém připojení přes mobilní internet. Számos, aránylag elszigetelt vidéki terület és sziget a vezeték nélküli mobil internetes kapcsolattól függően rendelkezhet a nagy sebességű szélessávú szolgáltatáshoz való hozzáféréssel. písemně. - (NL) Hlasoval jsem proti zprávě paní Martensové, přestože obsahuje mnoho platných a přijatelných prvků a je to relativně nestranná zpráva. Én Martens asszony jelentése ellen szavaztam, annak ellenére, hogy számos ésszerű és elfogadható elemet tartalmaz és aránylag egy pártatlan jelentés.

Ordbok