ungerska-tjeckiska översättning av bátorság

kuráž
odvahaOdvaha je dobrá věc, ale rozum je lepší. Jó dolog a bátorság, de az ész még jobb. Odvaha a rozvážnost by vždy měly jít ruku v ruce. A bátorságnak és bölcsességnek mindig ki kellene egészítenie egymást. Toto je politická odvaha, o niž se musíme usilovat. Ez az a politikai bátorság, melyet keresnünk kell.

statečnostFaktem je, že dal svůj život v šanc, věděl, že hrozby rostou a jeho statečnost bychom měli ocenit. Ténylegesen kockáztatta az életét, tudta, hogy a fenyegetések szaporodnak, bátorságát el kell ismernünk. Také chci při této přiležitosti vzdát hold odvaze, statečnosti a klidnému odporu tibetského lidu, který je pro nás všechny inspirací. Szeretném kifejezni nagyrabecsülésemet a tibeti nép előtt, melynek bátorsága, állhatatossága és békés ellenállása mindnyájunk számára példa értékű.

Ordbok