ungerska-tjeckiska översättning av hétköznapi

obyčejnýTakové zasahování jistě nepomáhá obyčejným lidem. Ez a beavatkozás biztosan nem segít a hétköznapi embereken. Pokud tak učiníte, obrátí se to proti důvěře obyčejných lidí v Evropskou unii. Ha így tesz, az vissza fog ütni a hétköznapi embereknek az Európai Unió iránti bizalmára. Z toho důvodu musí EU vyslat signál, že život obyčejných žen leží v ohnisku našeho zájmu. Az EU-nak azt az üzenetet kell közvetítenie, hogy odafigyel a hétköznapi nőkre.
běžnýMusím odejít a každý den se potkávat s běžnými lidmi a zabývat se jejich běžnými starostmi. Nekem ki kell mennem, és nap mint nap találkoznom kell hétköznapi emberekkel, és foglalkoznom kell a hétköznapi problémáikkal.
lidový
nespisovný
přízemní
vernakulární

Ordbok