ungerska-tjeckiska översättning av megszállás

okupaceJiž nemůžeme dále vyjednávat o ukončení okupace. Nem tárgyalhatunk tovább a megszállás megszüntetéséről. Tato vojenská okupace stále trvá. Ez a katonai megszállás a mai napig tart. Okupace byla v každém směru špatná; jen ta píseň byla hezká. A megszállás minden tekintetben rossz volt, csak ez a dal volt szép.
obsazeníOkupace, zeď oddělující Izraelce od Palestinců, obsazení Gazy - seznam by mohl pokračovat. A megszállás, a válaszfal, Gáza ostroma - folytathatnám a listát. Pane předsedo, musíme naléhavě obnovit naši výzvu - a když říkám "my", myslím tím Parlament, Radu a Komisi - adresovanou Izraeli ohledně ukončení obsazení pásma Gazy. Elnök úr! Ismételten össze kell fogniuk a szervezeteknek, a Parlamentnek, a Tanácsnak és a Bizottságnak, hogy véget vessünk a Gázai övezet izraeli megszállásának. Co si myslí o zákonu kontinuity, který se projeví na izraelském lidu v referendu o obsazení okupovaného území? Mit gondolnak a folytonosság törvényéről, amelynek köszönhetően az izraeli nép egy népszavazás keretében véleményt nyilváníthat az elfoglalt területek megszállásáról?

Ordbok