ungerska-tjeckiska översättning av templom

kostelBezpochyby se jedná o první křesťanský kostel v Evropě. Szinte bizonyos, hogy Európában ez az első keresztény templom. Byl by to druhý kostel určený Rumunům žijícím Ruska. Ez lenne a második templom a Szerbiában élő románok számára. Od roku 1991 se obyvatelé Lvova snaží o to, aby byl jejich kostel vrácen a znovu zasvěcen Sv. Magdaleně, dosud bez úspěchu. 1991 óta Lwów lakossága folyamatosan küzd azért, hogy visszakövetelje Szent Magdolnának ajánlott templomát - eddig mindhiába.
chrámV tomto chrámu se nachází mezinárodní památník osobní námořní dopravy. Ez a templom ad otthont a polgári tengeri navigáció nemzetközi emlékművének. Víte, že přicházím z francouzského parlamentu, chrámu francouzské demokracie, a proto je mi velkou ctí vystoupit v chrámu evropské demokracie. Mint tudják, a francia parlamentből érkeztem, a francia demokrácia templomából, ezért valódi megtiszteltetésnek érzem, hogy ezúttal az európai demokrácia templomában szólalhatok fel. Všichni jsme byli naprosto šokováni nedávným teroristickým útokem proti syrskokatolickému chrámu v Bagdádu. Mindannyiunkat nagyon megrázott a Bagdadban lévő szír katolikus templom ellen elkövetett közelmúltbeli terrortámadás.

Ordbok