ungerska-tyska översättning av abból

darausVielleicht, weil sich politisch daraus weniger Kapital schlagen lässt?" Talán mert abból kevesebb politikai tőke kovácsolható?” Wenn auch die Libyer morgen aufwachen würden, welche Schlussfolgerung würden wir daraus ziehen? Ha a líbiaiak holnap felébrednének, milyen következtetést vonnánk le abból? Unsere Präsenz verlängert lediglich den Krieg und das daraus resultierende Leid, anstatt es zu eliminieren. Jelenlétünk csak meghosszabbítja a háborút és az abból eredő szenvedést, ahelyett hogy megszüntetné.
davonWelche Vorteile werden wir davon haben, dass sie Zugang dazu haben? Milyen előnyünk származik abból, ha ezek hozzáférnek az adatokhoz? Google geht davon aus, dass ein Urheberrechtsinhaber, der nicht Teil eines Abkommens sein möchte, dazu verpflichtet ist, Google davon in Kenntnis zu setzen. A Google abból indul ki, hogy ha egy szerzői jog tulajdonosa nem akar részt venni a megállapodásban, akkor az ő feladata, hogy a Google-t erről tájékoztassa. Ich gehöre zu denen, die davon ausgehen, dass die Option eines dritten Weges auch ein Instrument sein kann. Én azok közé tartozom, akik abból indulnak ki, hogy egy harmadik út megtalálásának lehetősége is eszköz lehet.

Ordbok