ungerska-tyska översättning av akármi

egal
Ganz egal, was das Problem ist, die Antwort scheint immer zu lauten: mehr europäische Integration. Úgy tűnik, akármi legyen is a probléma, a válasz mindig a szorosabb európai integráció. Wie Herr Schlyter sagte, egal, was morgen passiert - die Abstimmungsergebnisse kann jeder selbst vorhersagen - hoffe ich, dass sie die im Ausschuss geleistete Arbeit widerspiegeln. Ahogyan azt Schlyter úr mondta, akármi is történjék holnap - a szavazás eredményét illetően mindenki csak találgathat -, remélem, az eredmény a szakbizottság munkáját tükrözi majd.
irgendetwas

irgendwas
was auch immerWas auch immer geschieht, das Chaos in Abidjan wird über mehrere Monate hinweg anhalten. Akármi is történjék, Abidjanban még hónapokig káosz fog uralkodni.