ungerska-tyska översättning av elismerés

Anerkennungdie
Er verdient unsere volle Anerkennung. Minden elismerésünket megérdemli. Doch Anerkennung allein reicht nicht aus. Az elismerés azonban önmagában kevés. Für diesen Erfolg verdient Serbien Anerkennung. Elismerést érdemel ezért a sikerért.
Akzeptanz

BekenntnisdasAlles andere schloss sich diesem Bekenntnis an und folgte gleichsam aus ihm. Minden további munka kapcsolódott ehhez az elismeréshez, és úgyszólván ennek következménye volt. Dieses Bekenntnis allein steht am Anfang der Arbeit der einzig frei gewählten Volkskammer. Az egyetlen szabadon választott keletnémet parlament munkájának kezdetét egyedül a felelősség elismerése határozta meg.
BestätigungdieSicher die beste Bestätigung dafür kam von Kommissar Füle, als er sagte, dass dieser Bericht zur dritten Säule der Arktis-Politik der EU werden würde. A legnagyobb elismerést minden bizonnyal Füle biztos úrtól kapta, aki kijelentette, hogy ez a jelentés lesz az Északi-sarkvidékre vonatkozó uniós politika harmadik pillére.