ungerska-tyska översättning av film

Filmder
Kennen Sie alle den Film "Jules und Jim"? Ismerik a "Jules és Jim” című filmet? Bitte schauen Sie sich diese Filme an. Kérem, hogy nézzék meg a filmeket. Dieser hyperaktive Film beweist gar nichts; er entspricht noch nicht einmal der Wahrheit. Ez a hiperaktív film egyáltalán nem bizonyíték, még csak nem is az igazság.
KinodasBedeutet es, dass ich als Kinobesitzer in Vilnius nicht kein Poster für den Film Brokeback Mountain aufhängen kann, obwohl ich es vielleicht möchte? Azt jelenti, hogy ha van egy mozim Vilniusban, és ki szeretném tenni a "Túl a barátságon” című film plakátját, ezt nem tehetem meg? Das Kino hatte mit dem Film "Le père noël est une ordure" bereits die Alarmglocke geläutet. A moziban már megszólalt a vészcsengő, például a Karácsonyi kalamajka (Le père noël est une ordure) című filmmel.

SpielfilmderDie Mitgliedstaaten haben allerdings die Wahl, diese Art von Werbung für Spielfilme, Fernsehfilme und Sportsendungen zu gestatten. A tagállamok azonban dönthetnek úgy, hogy engedélyezik az ilyen típusú reklámokat a filmek, tévéjátékok és sportközvetítések során.